このクラスのサブクラスを作成し、「デコレーション」を行います。 基底クラスは、これらのメソッドへのプロキシとして動作します。

• get()

• getDecorator()

• getLang()

• getLangs()

• getPage()

• getRaw()

• getRawPage()

• getStringID()

• replaceEmptyStringsWithKeys()

• setCharset()

• setContainerOptions() [protected]

• setLang()

• setOption()

• setOptions() [protected]

• setPageID()

• setParams()

• translate()

これらのメソッドのいずれかを "デコレート" したい場合は、デコレータ内でそれをオーバーライドする必要があります。

• Translation2_Decorator

Translation2_Decorator を継承するクラス

クラス	概要
Translation2_Decorator_CacheLiteFunction	Cache_Lite_Function クラスを用いて、取得したデータをキャッシュするデコレータ。
Translation2_Decorator_CacheMemory	取得したデータをメモリにキャッシュするデコレータ。
Translation2_Decorator_DefaultText	空の文字列に対する代替テキストを提供するデコレータ。
Translation2_Decorator_ErrorText	空の文字列に対するエラーメッセージを提供するデコレータ。
Translation2_Decorator_Iconv	異なるエンコーディングへの切り替えを行うデコレータ。
Translation2_Decorator_Lang	空の文字列に対する代替言語を提供するデコレータ。
Translation2_Decorator_SpecialChars	特殊文字を、対応する html エンティティに変換するデコレータ。
Translation2_Decorator_UTF8	UTF-8 文字列を ISO-8859-1 に変換するデコレータ。